Oante, -n, ju
1. Ente: 1.1 brätte/bräidene Oante: gebratene Ente. 1.2 tomme Oante: zahme Ente. 1.3 wielde Oante : Wildente.
wielde Oante, -n, ju
Stockente.
Flunk, -e, die
1. Flügel: ju Oante häd ‘n lommen Flunk: die Ente hat einen lahmen Flügel. (scherzhaft) Arm: hie häd ook bee/ Adolf sien Tied dä‘n Flunk hoochheelden: er hat auch in der Nazizeit aktiv mitgemacht.
wächduukje
wegtauchen: ju Oante dukede wäch?ch : die Ente tauchte weg.
oanterje
antworten: hie kuud mie nit oanterje : er konnte mir nicht antworten.
Oantennääst, -e, dät
Entennest.
Oantenpielie, -s, dät
(Kindersprache) Entenküken.
Oantebroaden, -e, die
Entenbraten.
Oantestäit, -e, die
Entenbürzel.
Oanterstaal, -stale, die
1. Stall für einjährige Pferde. 2. wenn das zweite Kind geboren wird, sagt man vom Ersten: nu kumt hie in dä‘n Oanterstaal: jetzt ist er nicht mehr das Nesthäkchen.
Oantenstaal, -stale, die
Entenstall.
Oantesuken, -e, dät
Entenküken.
Oantejacht, ju
Entenjagd.
Oantepoul, -e, die
Entenpfuhl, Ententeich.
Oantegat, -goate, dät
kleiner Teich; Pfuhl.
Oantehok, -ke, dät
Entenkäfig.
Oanteoai, -ere, dät
Entenei: Oanteoaiere sunt gräinskild: Enteneier haben eine grüne Schale.
Oanter, -e, die
1. einjähriges Pferd. 2. unfolgsames, ungehorsames Kind.
Fugeloai, -ere, dät
Ei irgendeines wilden Vogels im Gegensatz zu Hanneoai, Gäizeoai, Oantenoai: Hühnerei, Gänseei, Entenei.
Piel (b) , -e, die
1. Pfeil. 2. Schaft einer Vogelfeder: Oantepiel, Hannepiel : Schaft einer Entenoder Hühnerfeder.
swabbelje
1. (sumpfiger Boden) wanken, beben: an ju Stede swabbelde mie die Foan unner do Fäite : an der Stelle wankte mir das Moor unter den Füßen. 2. (Boot, Schiff) dümpeln; sich auf der Wasseroberfläche auf und ab bewegen. 3. schlottern, wackeln. 4. schwimmen, treiben, paddeln: do Oanten swabbelje ap t Woater : die Enten treiben auf dem Wasser. 5. planschen; unordentlich schwimmen: 5.1 gjucht swimme kon hie nit; hie swabbelt buppe t Woater herume : richtig schwimmen kann er nicht; er planscht auf der Wasseroberfläche herum. 5.2 in mien junge Jieren swabbelden wie in ju Äi : in meiner Jugend planschten wir in der Sater-Ems herum.
uunoantelk
unordentlich.
Gräinkoolploante, -n, ju
Grünkohlpflanze.
Buuskoolploante, -n, ju
junger Weißkohl, der verpflanzt werden muss.
Plüüsmoantel, -e, die
Mantel aus Plüsch.
