Tuunsdai, -dege, die
Donnerstag: Gräine Tuunsdai: Gründonnerstag.
fóarsjo
1. sich vorsehen; vorsichtig sein: sjuch die fóar, dät die so wäch?t nit uurkumt! : sei vorsichtig, dass dir nicht so etwas passiert! 2. sich versorgen; sich versehen mit: iek häbe mie mäd Were fóarsäin(d) : ich habe mich mit Ware, Proviant versorgt. 3. sich vorbereiten: wie sjo uus goud fóar, dät wie ap Tuunsdai mäd dät Äiwjen kloor sunt : wir bereiten uns gut vor, damit wir am Donnerstag mit dem Üben fertig sind.
gräin
1. grü‘n: 1.1 gräine Ate : grüne Erbsen. 1.2 gräine Bonen : Schnittbohnen. 1.3 gräinen Kool : Grünkohl. 1.4 gräine Tuunsdai : Gründonnerstag. 1.5 gräin un blau anronnen : blutunterlaufen 2. unreif: gräine Ap(p)ele : unreife Äpfel. 3. unerfahren: hie is noch gräin bäte do Ore : er ist noch grü‘n hinter den Ohren. 4. aus Nadelholz (Föhre, Kiefer aus Kanada oder Norwegen): gräin/green Holt : Kiefernoder Fichtenholz.
touoarbai(d)je
1. zuarbeiten; Vorarbeiten leisten und dadurch jemandem bei seiner Arbeit helfen: wan wie goud touoarbai(d)je, kricht die Boas dä‘n Been bit Tuunsdai kloor : wenn wir tüchtig zuarbeiten, macht der Chef den Dachboden bis Donnerstag fertig. 2. das Arbeitstempo beschleunigen.
