Saterfriesisches Wörterbuch
Info      Themen 

hunnert

→ hunderd

ountrappelje

einschärfen, einprägen: iek häbe him dät aal hunnertmoal ountrappeld : ich habe ihm das alles hundertmal eingeschärft.

wege iek wege, du wägst, hie/ju wägt, wie wege; wuug, wugen, wain; wäg! weget!

1. wiegen; Gewicht haben: 1.1 hie wuug twohunnert Púund : er wog zweihundert Pfund. 2. das Gewicht feststellen: 2.1 die Sloachter wuug dät Flaask : der Schlachter wog das Fleisch. 2.2 hie is wain un foar tou licht bifúunden : er ist der Aufgabe nicht gewachsen. 1.2 dät Brood wägt tou min : das Brot ist zu leicht.